Лабиринт закона — не преграда на пути к успеху!

Российская пенсия и взносы в немецкую Krankenkasse

Многие российские пенсионеры, проживающие в Германии и не получающие никаких социальных пособий (ALG I, ALG II, Grundsicherung im Alter, Wohngeld) даже не предполагают, что могут нарушать какие-либо законодательства в связи с получением российской пенсии.

Получателям пособия Harz IV — Об ответственности за неполные данные в заявлении на пособие

Подавая Antrag на пособие по безработице Harz IV (ALG II), заявитель заполняет специальный бланк, где сообщает о своих личных данных, семейном положении и трудоспособности. В следующих разделах указываются данные о доходах, финансовом и имущественном положении просителя пособия. Любая информация должна соответствовать фактическому положению дел, но по этим разделам полные и достоверные данные особенно важны.

Российская пенсия и коронавирус

Многие наши российские соотечественники, получающие российскую пенсию, уже смирились с тем, что пенсию у них, как они выражаются, «забирают», хотя правильнее было бы всё же сказать, что пенсию учитывают при начислении социального пособия. Согласно немецкого законодательства российская пенсия – это дополнительный доход, уменьшающий размер социального пособия.

Будьте осторожны, не поддавайтесь на обман

Этот призыв сам по себе хорош, но как же не дать себя обмануть? Как получить информацию в надёжных источниках.

Российские пенсионеры в Германии сталкиваются с различными проблемами и не всегда знают кто им может помочь. К сожалению, многие немецкие организации (Caritas, Diakonie, Landesmannschaft, jüdische Organisationen), не обладают знаниями для оказания квалифицированной помощи российским пенсионерам. Сегодня в Интернете предлагают свои услуги не только квалифицированные специалисты. Не меньше используют Интернет и проходимцы, и те, кто хочет заработать на доверчивых людях. Особенно часто страдают от таких предпринимателей пенсионеры, попавшие в сложную ситуацию. Страдают как морально, так и материально.

Терпение и настойчивость дали лучший эффект

Из опыта защиты пенсионеров

Описанный далее случай – хорошее подтверждение мудрости старинных русских поговорок: «Терпи, казак, атаманом будешь»; «И дуги гнут с терпеньем, а не вдруг».

Проблемы русской пенсии – трудная область немецкого права

Мои статьи в этом разделе — информация для российских пенсионеров по их пенсионным проблемам. В этой статье я подробнее расскажу о некоторых из этих проблем специально для пенсионеров — получателей социальных пособий.

 

СНИЛС – новая проблема российских пенсионеров

В апреле 2020 года Посольство и Генеральные консульства России в Германии опубликовали на своих сайтах информацию о вступившем 27.04.2020 г. в действие Постановлении Правительства Российской Федерации от 24.01.2020 г. № 45.

Постановление предписывает: при оформлении некоторых документов, которые подаются в Пенсионный фонд России для назначения, перерасчета, восстановления и продолжения выплаты пенсии, должен указываться СНИЛС пенсионера — Страховой Номер Индивидуального Лицевого Счета.

Российская пенсия в Германии без проблем не бывает

Путь к званию адвокат (Rechtsanwalt, не путать с титулами юристов иностранцев, которые именуют себя Advokat) – один из самых сложных в Германии. Получить это образование совсем непросто. Имя Светлана Панковски — хорошо известно нашим соотечественникам, живущим в разных землях ФРГ. Все, кто в разное время смог воспользоваться ее помощью, вспоминают о Светлане Панковски с благодарностью.

Первое высшее юридическое образование Светлана получила в Казахстане на факультете русского и казахского права в Кустанайском государственном университете. По окончании ВУЗа проработала год преподавателем на кафедре международного права. Затем — год работы в прокуратуре, где вела общий надзор за выполнением законодательства государственными органами. В 2004 г. с семьей переселилась в Германию.

Российская пенсия и Job Center — трудный случай

«Его пример – другим наука» (А.С. Пушкин).

Проблемы оформления и получения российских пенсий особенно остро затрагивают получателей пособия по безработицы от Jobcenter (ALG II). Как правильно решать эти проблемы знают, к сожалению, не многие. Многие думают, что выполнив безоговорочно требование чиновников об оформлении российской пенсии, избавят себя от настоящих и бедующих проблем. Но такие действия ведут как правило к финансовым убыткам получателя пособия, до которых нет дела ни чиновникам, ни органам правосудия. 

Вот один из примеров из моей адвокатской практики:

Российская пенсия и заявление на пособие Hartz IV

Можно ли указывать не все данные?

Заявление (Antrag) на пособие по безработице Hartz IV (ALG II) подается путем заполнения специального бланка (Formular). Большая часть этого формуляра касается информации о личных данных, семейном положении и трудоспособности заявителя. Любая информация должна быть достоверной и соответствовать фактическому положению дел. Особенно важно предоставлять полные и достоверные данные в разделах, посвященных доходам и имущественному положению человека, который просит назначить ему пособие. Неточная или неполная информация чревата негативными последствиями для заявителя. Если сомнения в представленных данных возникают на стадии рассмотрения заявления, Jobcenter может потребовать дополнительных подтверждений.